TELE-FONIKA KABLE SA jest największym producentem kabli i przewodów w Europie Środkowej i Wschodniej oraz należy do grona największych światowych dostawców kabli i przewodów.
Aktualnie poszukujemy Specjalisty ds. tłumaczeń technicznych, którego głównym celem będzie wsparcie firmy w postaci tłumaczeń.
Tłumacz j. niemieckiego
Miejsce pracy: Kraków
Zakres obowiązków:
- tłumaczenia pisemne (polski → niemiecki; niemiecki → polski)
- tłumaczenie dokumentów technicznych (katalogi, normy ISO, oferty…)
- tłumaczenie dokumentów prawniczych (np. umowy)
- tłumaczenie korespondencji firmy
- tłumaczenia ustne: wsparcie przy komunikacji z gośćmi, klientami niemieckojęzycznymi
- obszary tłumaczeń: administracja, technologia, handel, finanse, prawo
Nasze wymagania:
- preferowane wykształcenie wyższe - filologia germańska
- mile widziane doświadczenie zawodowe na adekwatnym stanowisku
- biegła znajomość j. niemieckiego w mowie i piśmie
- biegła znajomość j. polskiego
- mile widziana znajomość języka angielskiego
- bardzo dobra organizacja pracy, gotowość do pracy pod presją czasu
- zaangażowania i samodzielności w realizacji powierzonych zadań
- bardzo dobra znajomość pakietu MS Office
- dokładność, sumienność i terminowość
- gotowość do wyjazdów służbowych
Oferujemy:
- preferowana forma zatrudnienia - umowa o pracę, pełny etat
- elastyczna forma zatrudnienia - do uzgodnienia
- wdrożenie do realizowanych obowiązków przez pomocny i przyjazny zespół
- indywidualne stanowisko w Dz. Technologicznym
- stabilne zatrudnienie w oparciu o umowę o pracę
- pakiet socjalny (dofinansowanie wypoczynku, świadczenia świąteczne…)
- atrakcyjne warunki na przystąpienie do programu: Ubezpieczenia na życie, Opieki medycznej, Kart sportowych